輕快好聽的歌曲,這首歌名台灣翻「愛的方式」,蠻有正面的意義,收錄在席林狄翁個人專輯中。

這個影片是超級男孩與席林狄翁在演唱會合唱的版本,席林狄翁果然有巨星的架勢。

★.Celine Dion & N'sync- That's The Way It Is

     

中英歌詞:
I can read your mind and I know your story
我了解你的內心,也明白你的過去
I see what you're going through
明白你所經歷的事
It's an uphill climb, and I'm feeling sorry
那像是爬坡一樣,我為你感到難過
But I know it will come to you
但我知道那一定會過去的


Don't surrender 'cause you can win
不要認輸,因為你終將獲勝
In this thing called love
在叫做"愛"的事件裡


*When you want it the most
當你最需要它的時候
There's no easy way out
總是不容易找到出路
When you're ready to go
當你準備妥當
And your heart's left in doubt
心裡卻充滿疑慮
Don't give up on your faith
不要放棄信念
Love comes to those who believe it
愛會降臨在相信愛情的人身上
And that's the way it is
人生就是那樣


When you question me for a simple answer
當你想從我身上得到一個簡單的答案
I don't know what to say, no
我無話可說
But it's plain to see, if you stick together
但事實很明顯,只要你凝聚信心
You're gonna find a way, yeah
一定能找到出路


Don't surrender 'cause you can win
不要認輸,因為你終將獲勝
In this thing called love(*)
在叫做"愛"的事件裡

When life is empty with no tomorrow
當人生茫茫,看不見明天
And loneliness starts to call
寂寞開始向你召喚
Baby, don't worry, forget your sorrow
寶貝,別擔心,忘記煩憂
'Cause love's gonna conquer it all, all(*)
寶貝,別擔心,忘記煩憂


That's the way it is
人生就是那樣
That's the way it is, babe
人生就是那樣
Don't give up on your faith
不要放棄信念
Love comes to those who believe it
愛會降臨在相信愛情的人身上
And that's the way it is
人生就是那樣


歌詞來源:安德森之夢

創作者介紹

靈魂樂 Crazy in Music

Swt1984 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()