兩年前在逛別人部落格時聽到的一首好聽的R&B抒情歌,

尤其是姆拉久(應該是不知道的意思吧?)那句及最後的英文。 

會讓人不斷上癮似地,不斷replay聽著,

當時真的很著迷,整個晚上一直聽這首歌到清晨,

就這樣一個人坐在電腦前,看著歌詞反覆聽著。

特別是最後一句英文!

上網查詢才知道這首,原來是3位屬於不同唱片公司的藝人

安七炫、申慧星及李志勳組成"S"所共同制作的2003年兄弟情專輯中歌曲。

另外還發現韓國偶像團體SJ三人-K.R.Y在radio所演唱的版本,也不錯聽~

☆.S-Stay

 

 


☆.K.R.Y-Stay

 

中文歌詞:
抓著手告訴妳 在妳回頭望著我的路上
我又開始不安了 我必須時常確認妳在我身邊
確定妳是不是真的等在那


*我不知道 夜晚的天還是如此耀眼
妳不知道吧 有多少個夜晚都是妳的模樣
很痛苦 離別這樣的事...
動人心弦的泣訴我也知道
等著妳 看著妳的淚 忘了妳在我身邊
再靠近一個 *Repeat


對我來說很辛苦
不論何時我都會在那一直等著妳 相信我...

 


**我不知道 辛苦的早晨很幸福 妳不知道吧
我一直愛著離我遠去的妳 回來吧
**Repeat

來源:魔鏡歌詞網


韓文歌詞:

손을 잡기에는 좀 이르겠죠 그댈 바래다주는 길 난 또 설레이죠
나의 곁에 그대 자꾸 확인하죠 그렇게도 기다리던 정말 그대인지

*난 몰랐죠 밤 하늘이 또 이렇게 눈이 부셨단 걸
그댄 모르죠 얼마나 많은 밤들이 그대 모습이었지

많이 아팠나요 이별이 그렇죠... 눈물겨운 흔들림을 나도 알고 있죠
기다려 왔어요 그대 눈물 보며 내 곁에서 잊어 갈 수 있도록 조금 더 와 줘요

*Repeat

나에게 오는 길 힘겨웠나요 언제나 난 그댈 이 길에서 항상 기다린 걸요 믿어요...

**난 몰랐죠 힘겨웠던 이 아침이 행복이었단 걸
그댄 모르죠 내겐 너무 멀리 있던 그댈 사랑해 왔단 걸

**Repeat

from:http://zhidao.baidu.com/question/33538807.html

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Swt1984 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()