最近挖到的寶~真的真的真的很好聽。

好久沒有聽到這麼一首好聽的R&B情歌!!

之前有一陣子都沒有聽Dennis的節目,

所以也就錯過了這首歌很久。

那時聽到時,先是被這幾句所吸引

Do you still think of me 
Like I think about you
Do you still dream of me
Cuz I can't sleep without you


 

細膩的嗓音及優美的合音,讓我以為是那個黑人團體,沒想到是個居住在英國倫敦的華裔歌手及音樂人。

他現在好像是出了兩張專輯,但台灣沒有發行。目前先聽第一張專輯,還滿好聽的,已經有幾首滿喜歡的。


☆.2009 Addicted MV版


*.Stevie Hoang自彈自唱「Addicted」版本


中英歌詞:
Since you went away
自從你離開我後
It's been
已經
One year two months
整整過了一年又兩個月
But it just don't seem like yesterday
但卻像昨天才剛發生一樣
We were, we were still together
就好像我們仍在一起
Time has passed and things have changed so
已事過境遷
Why do I feel this way
為何我還是放不下
Cuz you're with somebody else
你已經有了別人
And I'm with somebody else but
我身邊也有了另一半 但

Whenever I think about the love we had
為何我還是想起我們相愛的時光
(It hurts so bad)
它使我痛不欲生
Whenever I think about the love we made
為何我還是想起我們的時光
I said that I'd be strong
我必須要收起悲傷
Girl I really thought that I'd move on
我確實該往前看了
But still I find myself asking
但我仍自問自答的說

[Chorus:]
Do you still think of me
你會不會想我
Like I think about you
就像我想你般的想我
Do you still dream of me
你有沒有夢到我
Cuz I can't sleep without you
就因為少了你 我睡也睡不好
Tell me if time should make a change
若時光倒流 我們能重頭再來嗎?
Then why do I feel the same
那為何我又重蹈覆轍呢
Your love has got me addicted
你的愛總讓我上癮

Said I don't know
你說我不懂
When I'm with a chick and we make love I call your name
但我和其他女孩調情時卻念成你的名字
Said I don't know
你說我不懂
Wanna be with somebody else I push them away
想和其他女孩調情時卻拒於門外
Tell me if time should make a change
若時光倒流 我們能重頭再來嗎? 
Then why do I feel the same
那為何我又重蹈覆轍呢 
I know I gotta move on but
我知道我該忘了過去而向前看
I'm so addicted to you
我只為你上癮
(You)

It's been long enough
已過的夠久了
Don't know
卻不懂
Why I'm still holding on
為何我總忘不掉你
If I had a wish babe I would turn back the hands of time
若能夠許願 我只想像那時一樣你能回到我身邊
Cuz you don't know what you've got until it's gone (until it's gone)
你永遠都不懂你走後我的煎熬難受
That's the reason why I'm writing you this song
這就是為何我為你寫了這首歌

Girl I'm slippin'
女孩 我只想一覺天明
And I don't know what to do
我不懂該怎麼做
Girl I admit it
我必須承認
I'm sick over you
我為了你而食不下嚥
Damn
該死
I realize my mistake
我終於了解我錯了
My pride got in the way
但我的自尊卻不許我說出來
I shoulda begged you to stay
我那時應該求你留下的

[Chorus]
Do you still think of me
你會不會想我
Like I think about you
就像我想你般的想我
Do you still dream of me (yeah)
你有沒有夢到我
Cuz I can't sleep without you
就因為少了你 我睡也睡不好
Tell me if time should make a change
若時光倒流 我們能重頭再來嗎?
Then why do I feel the same(Why do I feel)
那為何我又重蹈覆轍呢
Your love has got me addicted
你的愛總讓我上癮

Said I don't know
你說我不懂
When I'm with a chick and we make love I call your name
但我和其他女孩調情時卻念成你的名字
Said I don't know
你說我不懂
Wanna be with somebody else I push them away
想和其他女孩調情時卻拒於門外
Tell me if time should make a change
若時光倒流 我們能重頭再來嗎? 
Then why do I feel the same
那為何我又重蹈覆轍呢 
I know I gotta move on but
我知道我該忘了過去而向前看
I'm so addicted to you
我只為你上癮

If you ever lost someone you truly love
若你也曾失去你的真愛
Let me hear you say "yeah"
讓我聽到你說"是"
(Yeah)
Say "yeah"
(yeah) Let me hear you say
讓我聽到你說
And if you ever lost someone you truly need
若你也曾失去你的另一半
Let me hear you say "yeah"
也讓我聽到你說"是"
(Yeah)
Say "yeah"
(Yeah)

 

Do you still think of me
你會不會想我
Like I think about you
就像我想你般的想我
Do you still dream of me (yeah)
你有沒有夢到我
Cuz I can't sleep without you
就因為少了你 我睡也睡不好
Tell me if time should make a change
若時光倒流 我們能重頭再來嗎?
Then why do I feel the same
那為何我又重蹈覆轍呢
Your love has got me addicted (it's got me addicted)
你的愛總讓我上癮 

Do you still think of me
你會不會想我
Like I think about you
就像我想你般的想我
Do you still dream of me (yeah)
你有沒有夢到我
Cuz I can't sleep without you
就因為少了你 我睡也睡不好
Tell me if time should make a change
若時光倒流 我們能重頭再來嗎?
Then why do I feel the same
那為何我又重蹈覆轍呢
Your love has got me addicted (it's got me addicted)
你的愛總讓我上癮 

Said I don't know
你說我不懂
When I'm with a chick and we make love I call your name
但我和其他女孩調情時卻念成你的名字
Said I don't know
你說我不懂
Wanna be with somebody else I push them away (I just push them away)
想和其他女孩調情時卻拒於門外
Tell me if time should make a change (Make a change)
若時光倒流 我們能重頭再來嗎? 
Then why do I feel the same (Feel the same)
那為何我又重蹈覆轍呢 
I know I gotta move on but
我知道我該忘了過去而向前看
I'm so addicted to you
我只為你上癮 


                       歌詞來源:+詞+ Stevie Hoang - Addicted 中英文歌詞@ +尚恩玩樂誌+ :: 痞客邦 ...


聽不過癮的話,再介紹一首抒情及二首帶點中國風的歌曲…

*.Stevie Hoang-Too Late

*.Stevie Hoang - No Games

 

*.Stevie Hoang - love u

 

創作者介紹

靈魂樂 Crazy in Music

Swt1984 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • noir5888
  • 真的是好聽~~~
  • ^^真的哦~
    我記得你也是很喜歡R&B的人,
    我還有PO另一首too late,
    也聽聽看吧~

    Swt1984 於 2010/05/27 21:18 回覆

找更多相關文章與討論