close


 這首歌很適合在深夜時聽~

一開始我只有聽到歌曲,沒想到這居然是強納斯兄弟中最小的弟弟Nick唱的。

這是他與別人一起合作的歌曲,我記得他好像本來就很有音樂天份。

不過這首好像沒有錄音室版本,只有現場版本。

所以  我有點小抱怨就是他的粉絲尖叫聲真的很大聲,

還有我不太習慣 Nick Jonas唱歌的樣子~嗯  有點刻意吧

不過這首歌真的不錯聽~ 

☆.Nick Jonas & The Administration - Stay

 中英歌詞:

It's hard to believe,
難以置信
Where we are now.
我們現在的處境
Your hand in mine, babe,
握著妳的手   親愛的

Feels right somehow.
感覺是如此美好
Night is so still,
夜晚是如此寂靜
So don't make a sound.
所以  別發出聲音  
Its almost perfect,
它似乎是如此地完美
So promise you'll never look down.
發誓妳永遠不會輕視這份愛

We've had our past,

I know that.
我知道那些   我們曾有的過往
Let us leave that behind.
就讓它遠去  全拋諸腦後吧
Cause none of it lasts,
因為沒有什麼能到最後
All that we have is tonight.
我們所擁有的就是今晚

Cause you're not the only one,
你不是唯一一個
Who's ever felt this way.
有如此感受的人
Don't let the world cave in,
所以   別讓這世界崩散
Just tell me that you'll stay.
只要告訴我   妳願意留下

Now that the pain is done,
所有的傷痛已經過去
No need to be afraid.
不需再害怕什麼
We don't have time to waste,
我們已沒有多少時間可以浪費
Just tell me that you'll stay.
只要告訴我    妳願意留下

Beautiful, one of a kind.
美麗   只是其中的一種
You're something special babe,
妳還擁有某種特殊的魅力   親愛的

And you don't even realize
甚至  妳從來沒有瞭解到
That your my hearts desire.
妳就是我心之渴求

All I needed and more.
我唯一需要就是更多
I know you're scared,
我知道妳的擔心
But I promise, babe,
但我承諾  親愛的
I'm not who I was before.
我已不是從前的我

Cause you're not the only one,
你不是唯一一個
Who's ever felt this way.
有如此感受的人
Don't let the world cave in,
所以   別讓這世界崩散
Just tell me that you'll stay.
只要告訴我   妳願意留下

Now that the pain is done,
所有的傷痛已經過去
No need to be afraid.
不需再害怕什麼
We don't have time to waste,
我們已沒有多少時間可以浪費 
Just tell me that you'll stay.
只要告訴我    妳願意留下
 
Cause you're not the only one,
你不是唯一一個
Who's ever felt this way.
有如此感受的人
Don't let the world cave in,
所以   別讓這世界崩散
Just tell me that you'll stay.
只要告訴我   妳願意留下
Now that the pain is done,
所有的傷痛已經過去
No need to be afraid.
不需再害怕什麼
We don't have time to waste,
我們已沒有多少時間可以浪費 
Just tell me that you'll stay.
只要告訴我    妳願意留下

Tell me, tell me you'll stay.
告訴我    告訴我   妳會留下

No, tell me.
只要告訴我
Tell me your gonna stay.
告訴我   妳會留下
arrow
arrow
    全站熱搜

    Swt1984 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()