最近聽了很多好歌,但總是想著有空在PO。

卻慢慢就荒廢了…

所以,趁著這份感動還沒消失前,趕快把現在的心情紀錄下來。

看介紹說這首「為愛而生的人」,可以在韓國許多場合(如生日、結婚等)及電視劇聽到。

是一首有名的CCM歌曲。

雖然一句歌詞也聽不懂,只知道歌名,在不了解歌詞的前提下。

伴隨著柔柔的女聲及旋律,就能讓人感到好溫暖。


【Bada-為愛而生的人】

  

 

聽著聽著,又讓我回想起多年前,在電視上看到的一對失明的兄弟,我記得是鄭弘儀和吳淡如所主持的節目。

哥哥訴說著因為他們的失明,讓父母總是為他們的事情吵架,整個家庭長期籠罩著低氣壓,讓年少時他覺得很愧疚和痛苦。

覺得自己從一出生就是一個錯誤,不是父母當初滿懷期待的結果,甚至萌生了結自我的念頭。

但想到了和自己一樣的弟弟,在心中又燃起必須要保護弟弟的念頭。


因為這份力量,讓他渡過那段黑暗期。

看著他緩緩說著多年前的心情,坐在旁邊的弟弟似乎有些吃驚的聽著。


我很難忘懷,當時聽到哥哥說到這段往事的心情。

想著這麼小的孩子,懷著這麼深的愧疚感。

渡過著原本應該是有著許多幻想的青少年時期。

而看不見這件事,對他是有多麼重的無力感。


一個曾認為自己不是為愛而生的人。


而這世界上的每個人都是為愛而生,他是,他的弟弟也是。

 

당신은사랑받기위해태어난사람

당신은사랑받기위해태어난사람

你是為愛而生的人

당신의삶속에서사랑받고있지요

在你的生命中你已接受這愛

당신은사랑받기위해태어난사람

你是為愛而生的人

당신의삶속에서사랑받고있지요

在你的生命中你已接受這愛

태초부터시작된하나님의사랑은 우리의만남을통해열매를맺고

從創造天地那一刻起上帝的愛已存在

당신이세상에존재함으로인해 우리에겐얼마나기쁨이되는지

因為你的存在我們是多麼快樂

당신은사랑받기위해태어난사람

你是為愛而生的人

지금도사랑받고있지요

在你的生命中你已接受這愛

당신은사랑받기위해태어난사람

你是為愛而生的人

지금도사랑받고있지요

在你的生命中你已接受這愛

 

歌詞及相關資料引用:http://kr.hujiang.com/new/p123884/

arrow
arrow
    全站熱搜

    Swt1984 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()